Перевод "aba routing number" на русский. Aba number что это
aba routing number — с английского на русский
ABA Transit Number — A unique number assigned by the American Bankers Association (ABA) that identifies a specific federal or state chartered bank or savings institution. In order to qualify for an ABA transit number, the financial institution must be eligible to… … Investment dictionary
ABA transit number — /ˌeɪ bi: eɪ trænzɪt ˌnʌmbə/ noun a number allocated to an American financial institution, such as a bank (NOTE: The number appears on US cheques in the top right hand corner, above the ‘check routing symbol’.) … Dictionary of banking and finance
Routing transit number — A routing transit number (RTN), or routing number, is a nine digit bank code, used in the United States, which appears on the bottom of negotiable instruments such as checks that identifies which financial institution it is drawn upon. This code… … Wikipedia
ABA — may refer to:* American Bar Association * AB Aerotransport, a former Scandinavian airline * IATA airport code for Abakan Airport, in Russia * Académie des Beaux Arts (Kinshasa) * Aberdare railway station, in the United Kingdom * Abscisic Acid, a… … Wikipedia
ABA — Pour l’article homophone, voir Abba. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
Aba — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aba ou aba est un nom propre, un nom commun ou un code qui peut désigner : Sommaire 1 Toponyme 2 … Wikipédia en Français
Routing transit number — Pour les articles homonymes, voir RTN et ABA. Le routing transit number (RTN) est un code bancaire à neuf chiffres utilisé aux États Unis. Le code apparaît au bas des instruments négociables tels que les chèques pour identifier l institution… … Wikipédia en Français
Check Routing Symbol — A set of numbers appearing as the denominator of a fraction that is printed in the upper right corner of any check that is paid through the federal reserve system. The check routing symbol contains three or four digits and provides three pieces… … Investment dictionary
Nominal number — For the economics term, see Real vs. nominal in economics. Nominal numbers (sometimes called categorical numbers) are numerals used for identification only. The numerical value is irrelevant, and they do not indicate quantity, rank, or any other… … Wikipedia
Bank card number — A bank card number is the primary account number found on credit cards and bank cards. It has a certain amount of internal structure and shares a common numbering scheme. Credit card numbers are a special case of ISO/IEC 7812 bank card numbers.… … Wikipedia
Cheque — A Canadian cheque … Wikipedia
translate.academic.ru
| Are all bank references (SWIFT code, branch/sort code, ABA eForm prefills payment information for fedwire number) and account references (account number, application types referencing a desigIBAN) included? eximb.com.ua |
Электронная таблица заранее вводит код филиала/номер отделения, номер в системе данные о платеже по типам заявок, связи АБА) и реквизиты счета (номер счета, номер IBAN)? eximb.com |
| It fails to present any detailed hydrogeologic data, including well data, aquifer tests, pit inflow studies, etc. It fails to present any [...]geochemical data / testing [i.e. [...] static acid-base accounting (ABA) or kinetic testing], or [...]the results of 6 metallurgical testing [...]of simulated tailings and effluents---which are routinely included in Feasibility Studies. anticorruption.kg |
Он не представляет никакой детальной информации о гидрогеологических данных, включая также данные о грунтовых водах, тестах водоносных горизонтов, исследованиях затоплений шахт, и т.д. Он не представляет каких-либо геохимических [...]данных / тестирования [т.е. [...] статического кислотнощелочного учета (ABA) или кинетического тестирования], [...]или результатов металлургического [...]тестирования моделируемых хвостов и стоков --- которые обычно включены в технико-экономические обоснования. anticorruption.kg |
| The Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa participated in the development of a reference manual for prosecuting traffickers in [...]persons in Cameroon, organized by the [...] American Bar Association (ABA), which was first [...]used in September 2008 for training police trainers on trafficking. daccess-ods.un.org |
Центр за права человека и демократию в Центральной Африке участвовал в составлении [...]справочного пособия о привлечении к [...] ответственности торговцев людьми в Камеруне, организованном [...]Американской ассоциацией адвокатов [...](ААА), которое впервые было использовано в сентябре 2008 года для обучения полицейских инструкторов по вопросам торговли людьми. daccess-ods.un.org |
| With respect to legal issues relating to identity management, the Commission was informed that ABA had submitted a paper for possible discussion at the forty-sixth session of the Working Group in which it provided an overview of identity management, its role in electronic commerce and relevant legal issues, as well as barriers. daccess-ods.un.org |
В связи с вопросом о правовых аспектах управления использованием идентификационных данных Комиссия была проинформирована о том, что ААА представила для возможного обсуждения на сорок шестой сессии Рабочей группы записку, содержащую общий анализ ситуации в области управления использованием идентификационных данных, его значения для электронной торговли, связанных с ним правовых вопросов и сдерживающих факторов. daccess-ods.un.org |
| A number of national projects were carried [...] out covering a wide range of topics such as management of tropical forests; water [...]resources; vulnerable ecosystems; development of university curricula for postgraduate diplomas in geographic information systems and satellite applications; ground water and mountain aquifer management; and satellite data processing and analysis. unesdoc.unesco.org |
Был осуществлен ряд национальных проектов, [...] охватывающих широкий круг вопросов, как, например, управление тропическими лесами; [...]водные ресурсы; уязвимые экосистемы; разработка университетских учебных программ для получения диплома о послеуниверситетском образовании в области применения системы географической информации и спутников; управление подземными водами и водоносными слоями горных районов, а также обработка и анализ данных, получаемых со спутников. unesdoc.unesco.org |
| ABA commended the US for recent steps to improve compliance with international human rights commitments. daccess-ods.un.org |
ААА высоко оценила недавно принятые США меры по улучшению соблюдения международных правозащитных обязательств. daccess-ods.un.org |
| ABA also provides legal clinics and encourages [...] local NGOs to give legal advice. crisisgroup.org |
Ассоциация также предоставляет услуги правовых [...] "клиник" и поощряет местные НПО к предоставлению юридических консультаций. crisisgroup.org |
| In the framework of the Programme for Creative Content, UNESCO [...] carried out a number of training, [...]production and distribution activities aimed [...]at promoting local cultural expression through the media and improving the quality of endogenous productions and broadcasting in developing countries. unesdoc.unesco.org |
В рамках Программы по творческому содержанию ЮНЕСКО провела несколько [...]мероприятий учебного характера, а также [...] мероприятий по созданию и распространению [...]материалов, исходя из задачи поощрения местных [...]форм культурного самовыражения с использованием средств информации и совершенствования качества местных программ и вещания в развивающихся странах. unesdoc.unesco.org |
| The Melo Commission, which had been set up in 2006 to investigate the extrajudicial killings and forced disappearances [...]that had taken place [...] during the conflict, had prepared a number of recommendations which had been [...]made public shortly before [...]the visit to the Philippines of the Special Rapporteur of the United Nations Human Rights Council on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Mr. Philip Alston. daccess-ods.un.org |
Комиссия Мело, учрежденная в 2006 году для расследования случаев внесудебных казней и [...]насильственных [...] исчезновений, происшедших во время конфликта, разработала целый ряд рекомендаций, [...]которые были опубликованы [...]незадолго до посещения Филиппин Специальным докладчиком по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях г−ном Филипом Алстоном. daccess-ods.un.org |
| The Committee is aware that a number of States parties have expressed concern that interim measures of protection have been requested in too large a number of cases alleging violations of article 3 of the Convention, especially where the complainant’s deportation is alleged to [...] be imminent, and that there are insufficient [...]factual elements to warrant a request for interim measures. daccess-ods.un.org |
Комитету известно о том, что целый ряд государств-участников выразили обеспокоенность по поводу того, что временные меры защиты запрашивались в слишком большом числе случаев со ссылкой на статью 3 Конвенции, особенно тогда, когда депортация жалобщика была неминуемой, и что элементов [...] фактологического характера зачастую недостаточно, [...]чтобы служить основанием для просьбы о принятии мер временной защиты. daccess-ods.un.org |
| (a) American Bar Association (ABA) meeting on secured lending [...] and lien registry systems to discuss best practices in the [...]Americas and Europe (Washington, D.C, 6-9 April 2011) daccess-ods.un.org |
a) совещание [...] Американской ассоциации адвокатов (ААА) по обеспеченному кредитованию [...]и системам регистрации залоговых прав [...]для обсуждения передового опыта в Северной, Центральной и Южной Америке и Европе (Вашингтон, 6-9 апреля 2011 года) daccess-ods.un.org |
| The American Bar Association (ABA) carries out a Rule of Law [...] Initiative, a public service project which is dedicated to [...]promoting the rule of law around the world. daccess-ods.un.org |
Американская ассоциация адвокатов проводит инициативное мероприятие [...] под названием "Верховенство права", которое является [...]публичным проектом, призванным содействовать обеспечению верховенства права во всем мире. daccess-ods.un.org |
| The basketball club Partizan played their [...]worst match this season and lost to Igokea with the result 73:50 in the derby of [...] the 11th round of the regional ABA league.voiceofserbia.org |
Баскетболисты «Партизана» сыграли [...]свой самый неудачный матч в этом сезоне и проиграли «Игокеа» в [...] Лакташах со счетом 73:50 в 11 круге региональной [...]лиги АБА. voiceofserbia.org |
| The Bank shall have the right to set requirements in respect of provision of certain information (e.g. transfer amount, currency, Payee’s first name, [...]surname or legal name, payment codes [...] (such as S.W.I.F.T., BLZ, ABA, Sort Code), as well [...]as other necessary information) that [...]the Payer must provide in order for the Bank to be able to cause due execution of the Payment Order. swedbank.lv |
Банк имеет право устанавливать требования по отношению к предоставлению определенной информации (например – сумма, валюта перечисления, имя, [...]фамилия или название Получателя, коды [...] платежа (S.W.I.F.T., BLZ, ABA, Sort Code и пр.), [...]а также прочую необходимую информацию), [...]которую Плательщик обязан обеспечить Банку для надлежащего выполнения Платежного поручения. swedbank.lv |
| During his speech, the ABA President touched upon such issues as law ethics, mission [...] and the ultimate goal of legal profession [...]as well as his own law career and the opportunities of cooperation between Russian and American lawyers within the global legal community. epam.ru |
Выступая перед молодыми профессионалами, Президент ABA затронул такие вопросы как [...] профессиональная этика юриста, миссия и высшая [...]цель юридической профессии, поделился воспоминаниями о начале своей юридической карьеры, а также рассказал о возможностях сотрудничества российских и американских юристов в рамках глобального юридического сообщества. epam.ru |
| The ABA is comprised principally of practicing lawyers, judges, court administrators, law teachers, public service attorneys and many non-practicing lawyers who are business executives, government officials, etc. The ABA represents state and local bar associations as well as practitioners in specialized areas of the law. ncls-inc.com |
Членами АBА в основном являются практикующие адвокаты, судьи, судебные уптавляющие, преподавателии права, государственные адвокаты и многие непрактикующие адвокаты, которые возглавляют предприятия, являются государстенными служащими, и т.д. АВА представляет ассоциации адвокатов на местном и национальном уровне, а также тех, кто практикует право в его специализированных отраслях. ncls-inc.com |
| He also thanked the Governments of Finland, the Netherlands and the [...] United Kingdom and ABA/CEELI who had contributed [...]to the workshop and the preparation [...]of the handbook and expressed his best wishes for a successful workshop. archive.rec.org |
Он также поблагодарил [...]правительства Финляндии, Нидерландов и [...] Соединенного Королевства, а также СЕЕЛИ/АБА, которые [...]внесли вклад в проведение рабочего совещания [...]и подготовку справочного руководства и пожелал рабочему совещанию успешной работы. documents.rec.org |
| The Anti-Bullying Alliance (ABA) brings together over 70 organizations [...] across England and Wales into one network. unesdoc.unesco.org |
Anti-Bullying Alliance представляет собой правозащитную [...] сеть, в которую входят более 70 организаций, работающих на территории Англии и Уэльса. unesdoc.unesco.org |
| The President proposed a number of initiatives for the [...] promotion of peace, and in particular the creation of a nuclear-weaponfree [...]zone in Central Asia, to be established under the auspices of the United Nations at an international conference, during the first half of the following year, on the subject of disarmament in the Central Asia region and the Caspian Basin. daccess-ods.un.org |
С высокой трибуны сообщества наций [...] Президент Туркменистана выступил с рядом миротворческих [...]инициатив, в частности, с инициативой [...]о создании зоны, свободной от ядерного оружия, проведении в первой половине следующего года под эгидой Организации Объединенных Наций представительной международной конференции, посвященной проблеме разоружения в регионе Центральной Азии и Каспийского бассейна. daccess-ods.un.org |
| 3.2.3. the full name of the Beneficiary’s bank and the correspondent bank (if a Customer does not indicate the correspondent bank, the Bank acts in accordance with clause 2.6 of these [...]Regulations), address and identification [...] codes of banks – BIC (SWIFT, ABA ROUTING), external payment [...]code (if a resident and a non-resident [...]of Latvia participate in the transaction), as well as other transfer details necessary for the execution of a Credit transfer, if requested by the Beneficiary’s bank or the legal enactments of the state of the Beneficiary’s bank. expobank.eu |
Полное название банка Получателя и банка-корреспондента (если Клиент не указал название банка-корреспондента, Банк действует в соответствии с [...]пунктом 2.6. настоящих Правил), адрес [...] и идентификационные коды банков - BIC (SWIFT, ABA ROUTING), [...]код внешнего платежа (если в [...]сделке участвуют резидент и нерезидент ЛР), а также другие реквизиты перевода, необходимые для Кредитного перевода, если этого требует банк Получателя или правовые акты государства банка Получателя. expobank.eu |
| Upon being amended and supplemented on the basis of proposals voiced during those deliberations, the final text of the questionnaire was approved by the Arbitration Commission of ICC Russia and [...]presented to the target audience on September [...] 12, 2011 during the ABA Third Annual Conference [...]on the Resolution of CIS-Related Business Disputes. iccwbo.ru |
После внесения изменений и дополнений, высказанных в ходе данного обсуждения, окончательный вариант анкеты был утвержден Комиссией по арбитражу [...]ICC Russia и 12 сентября 2011 года [...] представлен целевой аудитории во время проведения в Москве [...]Третьей Ежегодной Конференции [...]Американской ассоциации юристов "Разрешение международных коммерческих споров: страны СНГ". iccwbo.ru |
| payment intermediary (name, [...] address, SWIFT/BIC, BLZ, Sort Code, ABA, FW or other codes) – correct and [...]complete name of the correspondent [...]bank and intermediary bank (unabridged as recommended) and address (at least city and state). citadele.ee |
посредник при платеже (наименование, [...] адрес, SWIFT/BIC, BLZ, Sort Code, ABA, FW, или иные коды) - точное и полное [...]название/наименование корреспондентского [...]банка и банка – посредника (желательно без сокращения) и адрес (по меньшей мере, город и страна). citadele.ee |
| Currently, she holds an appointment as representative of the American Bar Association (ABA) to the Economic and Social Council (since 2006), and is an officer of the ABA Section of International Law (2008-present) and co-Chair of its United Nations [...] and International Institutions Coordinating Committee (2003-present). daccess-ods.un.org |
В настоящее время назначена представителем Ассоциации американских юристов (ААЮ) при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций (с 2006 года) и является должностным лицом Секции международного права (ААЮ) (с 2008 года по [...] настоящее время), а также сопредседателем ее [...]Координационного комитета по делам Организации Объединенных Наций и международных учреждений (2003 год — настоящее время). daccess-ods.un.org |
| In 1991, Dr. Paliashvili completed a [...] six-month assignment with a prominent Chicago law firm as a part of the ABA Internship Program followed by a four-month assignment working with [...]a leading German law firm in Frankfurt. cislcn.com |
В 1991 году г-жа Палиашвили прошла шестимесячную стажировку в крупной юридической фирме в г. Чикаго по Программе интернатуры, организованной [...] Американской ассоциацией юристов, с [...]последующей четырехмесячной стажировкой во Франкфурте в ведущей немецкой юридической фирме. cislcn.com |
| ABA activity covers all aspects of the US legal [...] system functioning: from the questions of law ethics to the working out [...]draft laws of a great political value. epam.ru |
Деятельность АВА охватывает все аспекты функционирования [...] правовой системы США: от вопросов профессиональной этики до разработки [...]законопроектов большой политической значимости. epam.ru |
| He expressed his gratitude to the partner organizations in [...] the project, namely ABA/CEELI, the Environmental [...]Law Alliance Worldwide (E-LAW), GUTA [...]Association and European ECO Forum, and to others involved in the work of the Task Force. archive.rec.org |
Он выразил свою признательность [...]организациям-партнерам по [...] осуществлению проекта, а именно СЕЕЛИ/АБА, Всемирному союзу [...]по разработке природоохранного законодательства [...](Е-ЛАУ), Ассоциации ГУТА и Европейскому экофоруму, а также другим участникам целевой группы. documents.rec.org |
| Anatol Bekkerman, Director of ABA Gallery, told me: “This [...] exhibition has the highest quality and examples of Russian art. luxe-immo.com |
Анатоль Беккерман, директор галереи ABA, сообщил мне: «На этой [...] выставке представлены лучшие образцы российского искусства. luxe-immo.com |
| This exhibition at ABA gallery was of central importance [...] to encourage conversation and future discussion about Russian-American cultural relations. luxe-immo.com |
Эта выставка в галерее ABA была особенно важна в деле [...] развития культурного диалога и будущих переговоров по вопросам российско-американских [...]культурных связей. luxe-immo.com |
www.linguee.ru
aba routing number - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
ABA Routing number of account transferring funds to.
Предложить пример
Другие результаты
When they do, Wendigo should get an e-mail with a link to a routing number.
I can't get a physical address from the routing number without Aram's help.
To this routing number and account number...
He gave me a routing number to a bank in China.
Он дал мне счет банка в Китае.It was coded routing numbers, but we are talking a lot of money.
Маршрут отправки был закодирован, но мы говорим о большой сумме денег.I'll need your account and routing number.
(Olivia) I got a bank routing number.
On your computer, we found names, locations, and routing numbers for known terrorists.
На вашем компьютере мы нашли имена, расположение и банковские счета известных террористов.Routing numbers, country codes, account numbers.
We can trace it to a routing number.
I need a flash drive with your bank routing numbers.
I type in my nine-digit routing number and they e-mail me the decryption key.
Please have your routing number ready, and you will be assisted - in the order you called.
You'd have to be at Endemic Bank for 9:00 exactly, find the clerk, get the routing number.
Вам нужно быть в местном банке ровно в 9 часов. найти клерка, узнать номер перевода.Claudia traced a routing number back to the people we believe hired James Aquino.
Becky has an account with a deposit made using the same routing number.
У Бекки есть счет со вкладом, сделанным с тем же кодом банка.Now, the actual funds won't be available for 32 hours, but the routing number can be back-traced to give us an address.
Деньги нельзя получить в течение 32 часов, но номер можно отследить, чтобы получить адрес. Подожди.Social Security numbers, bank account numbers, routing numbers, it's all stored on hard copies in there, in the Record Room.
You have our brokerage accounts, routing numbers... everything you need to walk out of here and up the steps to the justice department.
у вас есть наши брокерские счета, номера маршрутизации... все что тебе нужно, это выйти отсуда и направиться прямиком в министерство юстиции.context.reverso.net
