ТолкованиеПеревод
рабо́чая ко́мната (кабинет). Используется в основном для профессионального труда в домашних условиях (преподавателями, литераторами, научными работниками и др.). Основное оборудование рабочих комнат рабочие столы и кресла, книжные шкафы и полки.
Размеры плоскости рабочего стола в кабинете должны быть не менее 140×70 Смотри Большое значение имеет правильная организация рабочей зоны, которая располагается непосредственно перед сидящим на расстоянии 70 см от передней кромки стола и на расстоянии 5060 см влево и вправо от него. Здесь обычно размещают материалы, непосредственно используемые в работе. В правом и левом углах стола удобнее всего разместить предметы оргтехники (например, диктофон, картотеку и т. п.), а также справочную литературу, настольный календарь.
Телефон лучше расположить не на самом столе, а слева или справа от него на специальной подставке или тумбе. Если позволяет площадь помещения, рядом с основным рабочим столом целесообразно установить дополнительный стол поменьше для персонального компьютера или пишущей машинки (его высота должна быть на 58 см ниже высоты основного рабочего стола). Для работы рекомендуется иметь вращающийся стул или кресло. Выпускаемые рабочие кресла имеют приспособление для регулировки высоты сидений и спинок, могут вращаться вокруг оси, имеют опоры с роликами, позволяющими легко передвигать их в помещении.
Рабочий стол должен иметь ящики для хранения бумаг и мелких предметов. Наиболее удобны рабочие столы с боковыми тумбами на колесиках, которые могут выдвигаться (так называемые выкатные). Удобны также столы с высокими выдвижными ящиками, в которых бумаги можно разместить вертикально, в жёстких папках-вкладышах.
Большое значение имеет правильное освещение рабочей плоскости. Оно должно быть достаточным и по возможности равномерным, не создающим резких контрастов между освещённостью собственно рабочего поля и пространства вокруг него.
Целесообразно применять светильники, конструкция которых позволяет по мере надобности изменять направление светового потока и расстояние от источника света до рабочей плоскости.При эпизодическом использовании рабочего места кабинет может иметь более широкие функции, например, здесь можно разместить рабочее место школьника или небольшую домашнюю мастерскую. В рабочей комнате целесообразно выделить небольшую зону отдыха (а также место для бесед, чтения), расположив в ней кресла, диван, журнальный столик.
Если жилищные условия не позволяют выделить для работы отдельную комнату, ограничиваются рабочим уголком (рабочей зоной) в гостиной. В тех случаях, когда спальные комнаты имеются для каждого члена семьи, в них также можно предусмотреть рабочие зоны.
Энциклопедия «Жилище». — М.: Большая Российская энциклопедия. А. А. Богданов, В. И. Бородулин, Е. А. Карнаухов, В. И. Штейман. 1999.
Игры ⚽ Поможем написать курсовую
В зависимости от профессиональной деятельности мебель, оборудование и оргтехника может быть расставлена по-разному. Помимо традиционной мебели (стол, стул, кресло, диван) предусматриваются стеллажи для книг, журналов, чертежей, полки для размещения аудио и видеокассет, место для компьютера, магнитофона, телевизора и т.д. При рациональном размещении мебели и оборудования площадь такой комнаты может быть 10–12 м2.
Рабочий стол
В кабинете прежде всего
следует найти место для рабочего стола. Желательно его располагать рядом
с окном, естественный свет должен быть слева или перед столом.
Площадь зоны, где находится место для стула или кресла, по ширине должна быть равна длине стола, а по глубине составлять 80–90 см.
Это пространство позволяет свободно отодвигать стул или кресло от стола, чтобы сесть за рабочее место. Как показывает практика, для работы наиболее удобен вращающийся стул или кресло. Рабочие кресла снабжены приспособлениями для регулировки высоты сиденья и наклона спинки. Кресла могут вращаться вокруг вертикальной оси и имеют опоры с роликами, что позволяет легко их передвигать в помещении.
Наиболее оптимальный размер рабочего стола в кабинете 140×70 см.
Благодаря таким габаритам возможности для удобной организации рабочего места расширяются. На большом столе всегда найдется место для чертежной доски, различных инструментов или книг, которыми можно пользоваться при подготовке статьи, монографии, чертежа, проекта, сборке модели и т.д.
Центральную часть рабочей плоскости стола занимают материалы, непосредственно используемые в работе. В левой или правой ее части удобнее всего размещать предметы оргтехники (например, факс, диктофон, картотеку, компьютер, принтер и т.д.), а также справочную литературу, настольный календарь.
Телефон лучше расположить не на самом столе, а слева от него на специальной подставке или тумбе. Если позволяет площадь помещения, слева от основного рабочего стола целесообразно установить дополнительный стол меньшего размера, на котором можно поставить не только пишущую машинку (высота стола для пишущей машинки должна быть на 5–8 см ниже высоты основного рабочего стола), но и компьютер.
В рабочем столе должна быть емкость для хранения бумаг и мелких предметов.
Наиболее удобны рабочие столы с боковыми тумбами, которые могут выкатываться, или столы с такими выдвижными ящиками, в которых материалы можно разместить вертикально, в жестких папках-вкладышах, что значительно упрощает поиск нужного документа.
Сегодня современный кабинет трудно представить без компьютера. Предлагаемые на рынке модели компьютерных столов различны по конструкции. Они могут иметь самую разнообразную конфигурацию: от простого прямоугольника до сложной формы с изгибами, закруглениями, боковыми приставками. Их главная особенность — компактность и функциональность. Компьютерный стол может размещаться как вдоль стены, так и в углу (предусмотрены угловые комбинации компьютерных столов). Он часто комплектуется выдвижными полками для клавиатуры, угловым столом, полкой системного блока под столом, подставкой под монитор. Все это создает дополнительные удобства при работе в кабинете.
Мебель
В последнее время в качестве
оборудования кабинета стали применять не только стеллажи, но и модульную мебель,
благодаря которой можно удобно и рационально разместить книги и журналы,
организовать место для отдыха. В случае использования корпусной мебели нельзя не
учитывать ее цвет и фактуру, которые должны гармонировать с окраской стен
и другими элементами интерьера. Следует учитывать, что перекрасить стену проще
(дешевле), чем заменить мебельный гарнитур. Для корпусной офисной мебели
предпочтительна сдержанная цветовая гамма и нейтральные неяркие тона: серый,
белый, бежевый, реже — черный. Не исключена мебель цвета «под дерево», она
привносит в помещение уют и спокойствие.
В офисной мебели, которой чаще всего обставляют кабинет, встречаются комбинации пластика, ДСП, ламината, меламина, шпона, фанеры, металла, стекла и оргстекла.
Отмечается тенденция: с одной стороны, «офисный» стиль мебели все активнее проникает в домашнюю жизнь, а с другой — стала прослеживаться идея гуманизации рабочей среды. Отсюда и возникает потребность универсальной мебели, подходящей как для офиса, так и для дома. |
Цветовая гамма стен и освещение
Цветовое
решение помещения индивидуально, но существуют определенные правила, которых
следует придерживаться. Помимо субъективных предпочтений следует учитывать еще
и рекомендации по цветовой психологии. Оптимальным вариантом является такой,
когда стены, полы выдерживаются в светлой спокойной гамме, а всю цветовую
нагрузку несут на себе рабочие кресла и стулья. Их отделка может быть яркой
и сочной, дополнительной цветовой «поддержкой» могут служить отдельные элементы
интерьера. Нейтральной палитре можно противопоставить и другие решения:
выкрасить помещение в глубокий, насыщенный цвет, а для отделки мебели
и оборудования использовать спокойные тона. Не исключены контрасты
с преобладанием какого-то одного цвета.
На цветовую гамму помещения влияет также профиль работы. Одна работа требует сосредоточения, другая — стимуляции и оживления.
Холодные нейтральные цвета создают деловое настроение, теплые насыщенные тона подходят для творческой атмосферы, способствуют дружественному рабочему климату.
Общий цветовой климат зависит от качества освещения и от того, на какую сторону выходят окна.
При создании искусственного освещения рекомендуется использовать как общий, так и местный свет. Он должен быть достаточным и по возможности равномерным, не создающим резкого контраста между освещенностью собственно рабочего поля и пространства вокруг него. Целесообразно применять светильники, конструкция которых позволяет по мере надобности изменять направление светового потока и расстояние от источника света до рабочей плоскости.
Если рабочая комната предназначена для занятий моделированием или слесарным или столярным делом, то желательно стол, станок или верстак располагать так, чтобы естественный свет падал слева. Это условие касается и лампы искусственного света. Для того чтобы источник света мог легко менять свое местоположение, необходимо пользоваться лампами, укрепленными на гибкой консоли. Подобная конструкция может освещать любой участок рабочего стола. Такие светильники удобны не только для слесарно-столярных работ, но и для изготовления чертежей, работы на компьютере.
Мебель для отдыха
Для того чтобы
эффективно работать, необходим отдых. Эту кратковременную «передышку» можно
организовать в том же кабинете. Наиболее удобной мебелью может служить диван,
тахта или кресло. Встав из-за рабочего стола и удобно устроившись на диване,
можно посмотреть телевизор или послушать музыку.
«Строительный сезон»
рабочая · комната ˈwərk-ˌrüm
-ˌru̇m
: помещение, используемое для работы
В задней части ателье есть мастерская .
Недавние примеры в Интернете En Clou — он работал в мастерской в Webb. — Стеллене Воландес, 9 лет.0013 Город и страна , 28 ноября 2022 г. Часы в мастерской становятся слышны. — Патрисия Хайсмит, The New Yorker , 27 сентября 2021 г. В своем финале Максвелл отправил канализацию в своей рабочей комнате на аплодисменты, прежде чем поклониться, еще одно решение, которое было очень обдуманным. — Лори Брукинс, The Hollywood Reporter , 16 фев. 2023 Для Коди есть мастерская , которую в крайнем случае можно использовать как небольшой гостевой дом; звездный подиум; и даже, к их удивлению, эффективный забор для скота. — Ричард А. Марини, San Antonio Express-News , 10 января 2023 г. Студенты проходят через рабочую комнату компании и офис на бульваре Ирвинг для экскурсий и стажировок. — Новости Далласа , 12 мая 2022 г. У сотрудников есть офисы, рабочая комната и тихое место для отдыха для тех, кто нуждается в уединении. — Стивен Литт, , Кливленд, , 25 декабря 2022 г. Излишне говорить, что напряжение в рабочей комнате было ощутимым. — Эмбер Смит, Discover Magazine , 15 декабря 2022 г. Клиника состоит из четырех модулей, в каждом из которых около дюжины кабинетов для осмотра пациентов вокруг крупного поставщика медицинских услуг 9.0013 мастерская . — Шари Рудавски, The Indianapolis Star , 23 сентября 2022 г. Узнать больше
Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «рабочая комната». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.
Первое известное использование
1665, в значении, определенном выше
Путешественник во времени
Первое известное использование мастерской было в 1665 г.
Посмотреть другие слова того же года освобождение от работы
мастерская
работать вокруг
Посмотреть другие записи поблизости
Copy Citation
мастерская
существительное
рабочая · комната ˈwər-ˌkrüm
-ˌkru̇m
: помещение, используемое специально для ручной работы
Тезаурус: Все синонимы и антонимы к слову мастерская
Английский: перевод workroom на испанский язык Динамики
Последнее обновление: — Обновлены примеры предложений
Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!
Merriam-Webster полное определение
рабочего помещения
Непристойность не прекращается, когда артисты возвращаются в мастерская .
От А.В. Клуб
Полы рабочих помещений покрыты перфорированным железным настилом небольшими участками.
От Гизмодо
Также имеется большое открытое офисное пространство, второй конференц-зал, кабинка для двух помощников и рабочее помещение с кухней.
Из Чикаго Трибьюн
На стенах одной workroom — это рукописные напоминания о том, почему они делают то, что делают.
От CNN
Есть ли дополнительные аксессуары, кроме тех, что висят на стене в рабочей комнате ?
От А.В. Клуб
Детали были сварены вместе, отшлифованы до гладкости и доставлены через мастерскую к малярам.
От OregonLive.com
В отличие от шоу, где вы готовите, фотографируете или работаете моделью, дизайнеры буквально должны быть в этих 9 местах. 0013 мастерская работаю над этой одеждой.
От А.В. Клуб
Более того, то, что зрители видят в сериале, действительно происходит в мастерской ?
От А.В. Клуб
Однако сила взрыва опрокинула столы и разбросала обломки по рабочей комнате журналистов .
От Хаффингтон Пост
Его 9В мастерской 0013 есть испытательная станция, которая обеспечивает правильную работу всего оборудования.
Из Вашингтон Таймс
Его безупречная рабочая комната очаровала молодежь.
Из проекта Гутенберг
Не было ругани и пьянства, а был тихий рабочий кабинет .
Из проекта Гутенберг
А 9Мастерская 0013 , созданная ученицами одного из таких госпиталей, отправила на фронт за полтора года 25 330 посылок.
Из проекта Гутенберг
Одиночка был вынужден покинуть свою рабочую комнату , чтобы выполнить свою задачу в мире.
Из проекта Гутенберг
Эти примеры взяты из корпусов и источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
на китайский (традиционный)
工作間,工作室, (尤指)作坊…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
工作间,工作室, (尤指)作坊…
Подробнее
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Как произносится workroom ?
Обзор
переговоры на рабочем месте
демократия на рабочем месте
дискриминация на рабочем месте
обучение на рабочем месте
мастерская
работает
рабочий совет
руководитель работ
произведения искусства
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам