На кровати или на кровати как правильно: лексика — Можно ли употреблять сочетание «В кровати»

лексика — Можно ли употреблять сочетание «В кровати»

Говорить «на кровати» не является отклонением от норм русского языка, т.к. чаще всего люди и располагаются «на», то есть «поверх» кровати. Но вот довольно распространённое «в кровати», «в постели». Вызывает сомнение. Значат ли эти сочетания «под одеялом», просторечны ли они?

P.s.: если допустимы они, тогда, выходит, допустимы и «из кровати», «из постели» (на—с, в—из)

  • лексика

Похожий вопрос был на Грамоте:

Как правильно: прыгать в кровать или прыгать на кровать?

Ответ справочной службы русского языка:

Оба варианта возможны, есть разница в значении: употребление предлога на подчеркивает, что речь идет о поверхности. Ср.: лечь в кровать и уснуть – лечь на кровать в одежде.

http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

У меня такие же представления, как у Вас. Когда мы произносим слово кровать, мы представляем себе мебель — длинную раму с ножками и двумя спинками, на которую кладут матрас и постельные принадлежности.

Если мы прыгаем на кровать — мы прыгаем на поверхность постельных принадлежностей (если б их не было, было бы уточнение — на матрас, на простынь, на одеяло), если в кровать — видимо, покрывало уже убрано и возможно лечь сразу под одеяло, под плед (внутрь чего-то).

«Я ещё в кровати» означает, что говорящий лежит под одеялом, под пледом, среди одеял, в общем, ещё не вышел из комфортной зоны недавнего сна. В этом случае в кровати и в постели — полные синонимы. «Сейчас встану с кровати» — подчеркивается, что кто-то находился на поверхности кровати, а теперь встаёт с неё. «Встану из кровати» не скажешь, как и «выйду из кровати» — это нелогично, а вот «выполз из постели весь заспанный…» возможно, тогда мы представляем его выползающим из-под одеяла, а не покидающим саму кровать. С кровати всё-таки встают.

Я не вижу здесь никакой просторечности, просто чуть разные оттенки значения.

Это он лежит в кровати 
С одеялами на вате,

С. Михалков — «Мимоза»

Зарегистрируйтесь или войдите

Регистрация через Google

Регистрация через Facebook

Регистрация через почту

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

Как правильно сказать «прикован к кровати»? — Словарь «Таких дел»

Как правильно сказать «прикован к кровати»? — Словарь «Таких дел»

Для улучшения работы сайта и его взаимодействия с пользователями мы используем cookie-файлы. Продолжая работу с сайтом, вы разрешаете использование cookie-файлов. Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой, чтобы узнать больше.

Самые важные тексты от «Таких дел» в моментальных уведомлениях

Подписаться

  • Заболевания и ограничения
  • Словарь «Таких дел»

Разделы словаря

  • Все слова Слова из всех разделов словаря одним списком

    111 определений

  • Заболевания и ограничения Человека нельзя сводить к диагнозу, болезнь — не единственная характеристика человека, а лишь один из аспектов его жизни

    29 определений

  • ЛГБТ+ Раздел 18+

    19 определений

  • Психические расстройства Вокруг психических расстройств полно мифов. Депрессия, шизофрения, биполярное расстройство — практически для них всех существует слово, ставшее ругательством

    21 определение

  • Секс Тема секса перестала быть запретной, однако в ней еще очень много устаревших стереотипов

    18 определений

  • Социально уязвимые группы Мы делаем вид, что их нет. Проходя мимо, пытаемся не смотреть. Натыкаясь на текст о них, стараемся побыстрее его пролистать. Тем не менее они есть и говорить о них надо

    24 определения

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:

Отправить

Что ваша сторона кровати говорит о вас

Что ваша сторона кровати говорит о вас

Что говорит о вас ваша сторона кровати

 

Вы проснулись сегодня утром не на той стороне кровати? Вы можете быть удивлены, узнав, что это действительно так, и это может оказать гораздо большее влияние на ваш день, чем вы думаете.

 

Сторона кровати, на которой вы спите, также может многое рассказать о вашей личности. Фактически, исследования показывают, что ваше настроение, отношение к работе и даже доход можно предсказать по тому, на какой стороне кровати вы спите.

 

Так в чем же дело и почему мы всегда выбираем сторону?

 

Что означает «не та сторона кровати»?

 

Проще говоря, «проснуться не с той стороны кровати» означает, что вы раздражительнее, чем обычно. Большинству из нас говорили это в какой-то момент нашей жизни, и мы точно знаем, что это значит.

 

Однако никто точно не знает, откуда взялась эта фраза. Однако есть несколько хороших теорий. Многие старые суеверия утверждают, что левая сторона всего несчастливее, чем правая; в Древнем Риме даже не одобрялось вставать с левой стороны кровати, так как это могло испортить остаток дня.

 

Если это так, знаменитая фраза могла появиться из-за того, что мы ошибочно полагали, что противоположное правильное было неправильным вместо левое . Мы, вероятно, никогда не узнаем.

 

В любом случае, оказывается, действительно можно встать не с той стороны кровати. Это потому, что если мы спим на стороне, отличной от обычной, мы тоже можем не спать (в конце концов, мы существа привычки). И, конечно же, плохой сон — верный способ заставить нас чувствовать себя сварливыми.

 

Люди, которые спят на левом боку

 

Согласно исследованиям, люди, которые спят на левом боку, более жизнерадостны, чем их коллеги на правом боку.

 

Позитивный настрой позволяет левшам лучше справляться с большой рабочей нагрузкой, а это означает, что они не так легко переносят напряженный день.

 

Те, кто спит слева, считают себя спокойнее своего партнера в кризисной ситуации и в целом более уверенными в себе. Также сообщается, что спящие на левом боку, как полагают, имеют более высокий уровень удовлетворенности работой, чем правосторонние.

 

У тех, кто спит на левом боку, тоже есть кое-что интересное. В фэн-шуй, древней китайской практике организации обстановки для создания гармонии, лучше всего вставать с левой стороны кровати, поскольку она связана с богатством, властью и даже хорошим здоровьем.

 

Люди, которые спят справа

 

Однако это не все плохие новости для тех, кто спит справа. На самом деле было высказано предположение, что люди, которые спят на правой стороне кровати, как правило, зарабатывают больше денег.

 

А если спящие на правом боку настроены менее позитивно, они также с большей вероятностью будут заземлены и готовы к наихудшему сценарию, что делает левостороннего и правостороннего союзом, заключенным на небесах.

 

Сон у стены

 

Конечно, сторона кровати, которую вы выберете, может иметь больше общего с положением вашей кровати, чем что-либо еще. Если у вас есть склонность к клаустрофобии, вы с меньшей вероятностью будете спать рядом со стеной, и вам будет труднее выбраться утром, и это может заставить вас чувствовать себя более закрытым.

С другой стороны, те, кто чувствует себя в большей безопасности, когда они в закрытых помещениях могут не спать рядом с окном или дверью.

 

Практичная сторона кровати

 

Некоторые спящие люди утверждают, что причины их выбора связаны скорее с практичностью, чем с индивидуальностью. Быть ближе к батарее, дальше от внешнего шума, иметь лучший обзор телевизора, быть ближе к детям или дальше от окна — все это причины, по которым люди выбирают свою сторону кровати.

 

Споры о вашей половине кровати

 

Целых 10% пар фактически спорят о своей половине кровати, что может привести к тому, что одна из сторон будет недовольна результатом. В конце концов, вы оба можете быть правшами — и это объясняет, почему человек, просыпающийся слева, более сварлив.

 

Хорошая новость заключается в том, что выбор стороны кровати, как правило, зависит больше от привычки, чем от чего-либо еще. Даже если вы оба изначально хотите одной и той же стороны, как только мы привыкнем к своей позиции, нам нравится ее придерживаться. Незнакомство — враг сна, тогда как рутина и определенность помогают нам задремать.

 

Фактически, более 75% людей считают, что они не смогут комфортно спать на противоположной стороне кровати.

 

Кровать имеет значение

 

В заключение отметим, что сторона кровати, которую вы выберете, может повлиять на ваше самочувствие по утрам, но только потому, что мы люди привычки. На самом деле, самое главное — это качество сна, который вы получаете. Никто не просыпается счастливым после разбитой и прерванной ночи.

 

Мы думаем, что можем помочь с этим. С матрасом Simba вы проснетесь отдохнувшими и готовыми к рабочему дню. Наш гибридный матрас содержит до 2500 сверхлегких комфортных пружин, которые перемещаются как вертикально, так и горизонтально, повторяя контуры вашего тела. И мы использовали данные от десяти миллионов человек, в том числе более 180 миллионов точек профиля тела, чтобы превратить наш матрас в идеальный продукт. Хотите идеально выспаться и всегда просыпаться с правой стороны кровати? Посмотрите наши матрасы здесь.

Александра Гольдштейн

Автор

ТЫ СДЕЛАЛ СВОЮ КРОВАТЬ, ТЕПЕРЬ ЛОЖЬ В НЕЕ

Переводы you’ve made your bed, now log in it

на китайский (традиционный)

自食其果,自作自受…

Подробнее

на китайском (упрощенном)

自食其果,自作自受…

Увидеть больше

Нужен переводчик?

Получите быстрый бесплатный перевод!

 

Обзор

у тебя есть

ты меня там! фраза

вам нечего терять идиомы

Идиомы

ты заправил свою постель, теперь ложись в нее идиома

вы должны это увидеть, чтобы поверить в это идиомы

(ты) сделай математику идиома

(ты) занимаешься математикой идиома

(вы) знаете, что я имею в виду идиомы

Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам

  • {{randomImageQuizHook. copyright1}}
  • {{randomImageQuizHook.copyright2}}

Авторы изображений

Попробуйте пройти тест сейчас

Слово дня

бумеранг

Соединенное Королевство

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/ˈbuː.mə.ræŋ/

НАС

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/ˈbuː.mə.ræŋ/

изогнутая палка, которая при определенном броске возвращается к бросившему ее

Об этом

Блог

Платить бешено и толкать лодку (идиомы о деньгах, часть 1)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *