0:57
The Washington Post via Getty Images, FILE
Президент Байден подписывает закон, запрещающий продажу бамперов для кроваток и наклонных спальных мест для младенцев
By Katie Kindelan
Наклонные спальные места для младенцев и бамперы для детских кроваток будут запрещены к производству и продаже в соответствии с законодательством, подписанным в понедельник президентом Джо Байденом.
Байден подписал закон о безопасном сне для младенцев, который стал законом менее чем через две недели после его принятия Конгрессом.
Законодательство определяет наклонные спальные места как «предназначенные для младенцев в возрасте до одного года и имеющие наклонную поверхность для сна более 10 градусов». Бамперы для кроватки определяются законом как «мягкие материалы, вставленные вокруг внутренней части кроватки и предназначенные для предотвращения попадания ребенка в кроватку в любую часть отверстий кроватки».
Член палаты представителей Кэролин Б. Мэлони, председатель комитета Палаты представителей США по надзору и реформам, который руководил расследованием продуктов для сна для младенцев, заявила, что запрещенные продукты связаны с «сотнями детских смертей».
«Почти двухлетнее расследование моего комитета показало, что недостаточные проверки безопасности, недобросовестная маркетинговая практика и недостатки в системе безопасности потребительских товаров в нашей стране позволили компаниям сохранить эти продукты на рынке», — говорится в заявлении Мэлони. «Слишком много семей понесли невообразимую потерю, которой можно было полностью избежать. Хотя ничто не вернет их близких, с принятием этого закона мы можем, по крайней мере, гарантировать, что дети больше не будут подвергаться риску из-за этих опасных продуктов».
Эрика Рихтер из Портленда, штат Орегон, сказала, что нежелание другого родителя пережить потерю ребенка — это то, что побудило ее высказаться после того, как ее двухнедельная дочь Эмма умерла в 2018 году при использовании Fisher-Price Rock.
Спящий ‘n Play, тип наклонного спального места, запрещенный новым законом.
Эрика Рихтер
Эрика Рихтер из Портленда, штат Орегон, держит на руках свою новорожденную дочь Эмму в 2018 году. в 2019 годуКомиссией по потребительским товарам и безопасности после того, как он был связан с более чем 30 смертельными случаями.«Я подумал про себя: «Если бы я только знал раньше», — сказал Рихтер «Доброе утро, Америка» в начале этого месяца, когда законопроект был принят Конгрессом. «Хотел бы я, чтобы кто-то сделал то, что я делаю, и то, что некоторые другие матери делают более публично в то время, когда у меня была Эмма».
В 2020 году Рихтер подал иск против Fisher-Price за неправомерную смерть и грубую халатность. Дело продолжается в Верховном суде округа Лос-Анджелес, и Рихтер отказался предоставить подробности о причине смерти ее дочери из-за судебного разбирательства.
В своем ответе на судебный иск компания Fisher-Price отвергла все обвинения и, в частности, отрицала, «что из-за действия или бездействия их, их агентов или независимых подрядчиков истцам был нанесен ущерб или ущерб в любой сумме или на все.
»
В июне прошлого года Рихтер впервые публично поделилась своей историей на слушаниях в Конгрессе, последовавших за отчетом комитета Палаты представителей по надзору и реформам. В отчете говорится, что Fisher-Price проигнорировала неоднократные предупреждения о том, что ее спальное место Rock ‘n Play опасно, прежде чем устройство было отозвано.
Редакторские выборы
1
2
3
Фишер-цара
БОЛЬШЕ: Комиссия утверждает новые стандарты безопасности для матрасов для детских кроваток
В отчете говорится, что более 50 смертей младенцев были связаны со спальным местом, из-за которого младенцы наклонялись под углом 30 градусов.
В отчете говорится, что причиной смерти некоторых младенцев была асфиксия или неспособность дышать из-за положения ребенка.
«Мы доверились известному бренду и ошиблись», — сказала Рихтер в своих показаниях, показывая детскую одежду как напоминание о том, что она оставила на память о своей дочери.
Эрика Рихтер
Дочь Эрики Рихтер, Эмма, умерла в спальном вагоне Rock ‘n Play в августе 2018 года. заявление о том, что для компании «нет ничего более важного», чем безопасность ее продукции, и что ее «сердца сочувствуют каждой семье, понесшей утрату».«Спальное место Rock ‘n Play было спроектировано и разработано после обширных исследований, медицинских рекомендаций, анализа безопасности и более года испытаний и обзоров», — сказал представитель, добавив, что независимые медицинские и другие экспертные анализы подтвердили, что спальное место было безопасно при использовании в соответствии с его инструкциями и предупреждениями. «Он соответствовал всем применимым нормативным стандартам или превосходил их. Совсем недавно, в 2017 году, Комиссия по безопасности потребительских товаров США (CPSC) предложила принять добровольный стандарт ASTM для наклонных спальных мест под углом 30 градусов в качестве федерального закона».
Представитель Mattel подтвердил ABC News в четверг, что Rock ‘n Play Sleeper больше не продается, отметив, что он «был продан с момента его появления в 2009 году до добровольного отзыва в апреле 2019 года».
Руководящие принципы как CPSC, так и Американской академии педиатрии гласят, что лица, осуществляющие уход, всегда должны укладывать младенцев спать на спину на твердую плоскую поверхность и никогда не должны добавлять «одеяла, подушки, мягкие бортики кроватки или другие предметы к сну младенца». среда.»
Кроме того, лица, осуществляющие уход, не должны использовать изделия для сна для младенцев с наклоном спинки сиденья более 10 градусов, а также не должны использовать для сна детские автокресла, шезлонги и другие наклонные изделия в соответствии с рекомендациями.
Около 3400 младенцев в США ежегодно умирают во сне от внезапных и неожиданных смертей, согласно AAP, которая опубликовала заявление в среду, приветствуя принятие Закона о безопасном сне для младенцев.
Предоставлено Эрикой Рихтер
Дочери Эрики Рихтер Эмме было всего 2 недели, когда она умерла в 2018 году. «Послание педиатров уже давно ясно: самая безопасная среда для сна для младенцев — это твердая, плоская, голая поверхность, — заявила в своем заявлении президент AAP д-р Мойра Силаджи.
наклонные спальные места остались на рынке и на полках магазинов, вводя родителей в заблуждение, заставляя их думать, что они безопасны, и приводя к десяткам предотвратимых детских смертей». Опасность, потому что дети могут повернуться лицом к набивке бампера, что повышает риск удушья, они могут оказаться зажатыми под бампером или вокруг него, или могут запутаться в ремнях бампера, что увеличивает риск удушения.0003
БОЛЬШЕ: Мама, чей маленький сын умер из-за бортиков кроватки, требует замены
Даже когда в 2011 году изменились федеральные стандарты детских кроваток, требующие меньшего расстояния между планками кроватки, чтобы дети не застревали головой между ними, бортики кроватки — что возможно, уменьшили этот риск — стали ненужными, но они остались на рынке, несмотря на риск безопасности, по словам доктора Бена Хоффмана, профессора педиатрии в Орегонском университете здравоохранения и науки и председателя Совета AAP по травмам, насилию, и предотвращение отравления.
«Существует предположение, что [продукты] безопасны, пока не доказано, что они опасны, в отличие от того, во что, как мне кажется, верит общественность, а именно, что если что-то продается, то оно безопасно», — сказал Хоффман ABC News в прошлом году.
Рихтер сказала, что она тоже узнала из своей работы по защите интересов после смерти Эммы, что родители должны быть осторожными потребителями, когда дело доходит до продуктов, которые они используют со своими детьми.
«Я поняла, что нам предстоит пройти долгий путь, когда дело доходит до защиты прав потребителей, и что устаревшие бренды не равны доверию», — сказала она. «Люди умирают, потому что они предполагают, что бренды сами проявляют должную осмотрительность, и вы не можете передать такой контроль в руки получателя прибыли или владельца прибыли».
Предоставлено Эрикой Рихтер
Эрика Рихтер из Портленда, штат Орегон, стала выступать за безопасность потребительских товаров после смерти ее маленькой дочери в 2018 году. отменить положение 6B Закона о безопасности потребительских товаров, которое, по ее утверждению, позволяет компаниям «саморегулироваться», когда речь идет о безопасности продукции. Рихтер сказала, что она также планирует продолжать высказываться, чтобы повысить осведомленность и убедиться, что запрещенные продукты для детского сна не попадут в руки других матерей.
«Я все еще мама. Я все еще мама Эммы. На мне все еще лежит эта ответственность, и я все еще думаю как мама, и я все еще хочу защищать других мам и других детей», — сказала она. «Это так важно для меня».
У вас будет ребенок… и есть много информации о безопасности в кроватке. Есть вещи, которые вы должны учитывать при покупке постельного белья для кроватки. Сначала….бампера? Или не?
Бамперы крайне противоречивы и не рекомендуются Американским обществом педиатров. Существуют риски, присущие бамперам, о которых вам следует прочитать. Компания First Candle и Общество предоставили отличную информацию по вопросу безопасности бампера, которая поможет вам принять решение. В 2011 году Чикаго стал первым городом в стране, запретившим продажу бортиков для детских кроваток. А в 2013 году в Мэриленде также запретили продажу бортиков для кроваток за двумя исключениями: сетчатые или воздухопроницаемые бортики из тонкой ткани, пропускающие воздух, и вертикальные бортики, которые оборачиваются вокруг каждой отдельной направляющей кроватки.
CPSC в настоящее время разрабатывает рекомендации по регулированию бамперов детских кроваток. В то же время, он рекомендует «голым лучше всего» — самый безопасный способ для ребенка спать в кроватке только с плотно прилегающей простыней.
Тем не менее, вы все равно можете купить бортики для детской кроватки. Почему они доступны, если Американская академия педиатрии рекомендует их не использовать? Ассоциация производителей детских товаров (JPMA) не согласна с тем, что бамперы для детских кроваток всегда небезопасны. В заявлении 2015 года JPMA заявило: «Ни разу бампер кроватки не назывался единственной причиной смерти младенца».
JPMA также выразило обеспокоенность тем, что «удаление бампера с кроватки также лишит ее преимуществ», в том числе снижения риска ударов и/или синяков от рук и ног, застрявших между планками кроватки. JPMA приходит к выводу, что если бортики для кроваток соответствуют добровольным стандартам для детских кроваток, то их можно использовать безопасно.
Комиссия по потребительским товарам и безопасности (CPSC) не выпускала необходимых правил безопасности для бортиков для детских кроваток и не заявляла, что бортики небезопасны. Тем не менее, на своих информационных страницах о безопасном сне младенцев CPSC рекомендует использовать голую кроватку, в которой нет ничего, кроме плоской простыни.
Все это может немного сбивать с толку. Мы ошибаемся в сторону безопасности и осторожности. Голый лучше!
Итак, мы знаем, что бортики хорошо смотрятся в кроватке, делают детскую более уютной и завершают внешний вид кроватки. Хорошие новости? Существует альтернатива бамперам … Крышка для колыбели, также известная как крышка для прорезывания зубов.
Накладки на направляющие для кроватки служат завершающим штрихом (и могут легко заменить бампер с эстетической точки зрения), а также защищают ребенка от проглатывания дерева во время прорезывания зубов 
Важно отметить, что они приподняты на поручнях, что позволяет воздуху проникать в кроватку.
Нам нравится внешний вид и функциональность накладки для прорезывания зубов, а вопросы безопасности делают использование крышки на рейке весьма привлекательным!
Перед тем, как принять решение, обратите внимание на варианты покрытия рельсов. Вы будете удивлены тем, как красиво будет выглядеть ваша детская и сколько вариантов дизайна доступно через Liz and Roo. Кроме того, вы можете сделать детскую персонализированной с монограммой на ограждении рельса.
Если у вас есть «трансформируемая кроватка», у нее, скорее всего, будет изголовье из цельного дерева (в будущем). Если ваш бампер не может быть завязан на каждом интервале, то есть при каждой завязке, вы должны , а не положить бортики в кроватку. Бампер со свободной серединой (незавязанный) – это риск того, что ребенок запутается в бампере.
Детское постельное белье Liz and Roo производится в США.
